Suplimente pentru Firefox
  • Extensii
  • Teme
    • pentru Firefox
    • Dicționare și pachete lingvistice
    • Site-uri pentru alte browsere
    • Suplimente pentru Android
Intră în cont
Previzualizare Descărcător de subtitrări – YouTube, Netflix

Descărcător de subtitrări – YouTube, Netflix de Alim

Descarcă subtitrări Netflix/YouTube/Disney+/Prime Video în SRT/VTT/TXT. Dublu + traducere automată, editează înainte de descărcare

5 (1 revizuire)5 (1 revizuire)
92 de utilizatori92 de utilizatori
Descarcă Firefox și obține extensia
Descarcă fișierul

Metadate extensie

Capturi de ecran
A clean visual overview of Subtitle Downloader shows the main interface and core features: dual subtitles, track selection, SRT/VTT export, and a built-in subtitle editor. This screenshot highlights the extension’s modern UI and support for YouTube, Netflix, Disney+, and Prime ViThis screenshot displays the built-in subtitle editor, allowing users to view, modify, clean, and export SRT/VTT files directly in the browser. The dark theme, time-coded lines, and full text editor showcase how easy it is to customize subtitles before downloading.The extension running on Prime Video, extracting the official caption track and displaying it inside the sidebar. Users can browse subtitle lines, preview timing, and export clean files while watching the video.The popup interface on Netflix lets users choose a subtitle track, preview metadata, switch formats (SRT/VTT/TXT), edit the file, and download it instantly. This screenshot demonstrates quick access and one-click exporting from streaming websites.A YouTube-specific view showing dual subtitle mode, track selection (primary + auto-translated), and multiple export formats. Perfect for language learners and creators who need clean bilingual files for study, translation, or reuse.
Despre această extensie
Download and edit subtitles from YouTube, Netflix, Prime Video and Disney+.
This extension extracts the caption tracks exposed by the video player and lets you save them as clean SRT, VTT, or TXT files.
A built-in editor allows you to modify subtitles before exporting.

Supported Platforms

• YouTube (standard, auto-generated and auto-translated tracks, dual subtitles)
• Netflix
• Prime Video
• Disney+

Only these platforms are supported.

Features

• One-click subtitle download (SRT / VTT / TXT)
• Built-in editor to rename files, fix text, and clean formatting
• Preview subtitle tracks before exporting
• Dual subtitles support on YouTube (original + translated track)
• Auto-translated subtitles on YouTube supported
• Local processing only, no account required

Why this extension exists

Many subtitle downloaders work on a single website or do not allow editing.
This extension focuses on four major platforms and provides:

• clean subtitle extraction
• direct access to available caption tracks
• an integrated editing interface
• ready-to-export SRT, VTT or TXT files

All operations are performed locally in your browser.

Ideal for

• language learning
• note-taking
• transcription
• translation
• video editing
• archiving subtitles for personal use

Supported Subtitle Types

• YouTube standard subtitles
• YouTube auto-generated captions
• YouTube auto-translated subtitles
• Netflix / Prime Video / Disney+ caption tracks exposed for accessibility
• Dual subtitle combinations (YouTube)

The extension does not bypass DRM or decrypt protected content.
It only accesses caption tracks already visible to the player.

Privacy

No data is collected, stored, or sent.
Subtitle processing occurs entirely on your device.

Contact

Developer email: contact@subtiltee.com
Evaluat cu 5 de către 1 recenzor
Intră în cont pentru a evalua această extensie
Nu există încă evaluări

Evaluarea prin stele a fost salvată

5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Citește 1 recenzie
Permisiuni și date

Permisiuni necesare:

  • Să îți afișeze notificări
  • Să îți acceseze datele pentru site-uri din domeniul netflix.com
  • Să îți acceseze datele pentru site-uri din domeniul youtube.com
  • Să îți acceseze datele pentru site-uri din domeniul disneyplus.com
  • Să îți acceseze datele pentru site-uri din domeniul primevideo.com

Permisiuni opționale:

  • Să îți acceseze datele pentru site-uri din domeniul netflix.com
  • Să îți acceseze datele pentru site-uri din domeniul nflxvideo.net
  • Să îți acceseze datele pentru site-uri din domeniul youtube.com
  • Să îți acceseze datele pentru site-uri din domeniul disneyplus.com
  • Să îți acceseze datele pentru site-uri din domeniul dssott.com
  • Să îți acceseze datele pentru site-uri din domeniul dssedge.com
  • Să îți acceseze datele pentru site-uri din domeniul primevideo.com
  • Să îți acceseze datele pentru site-uri din domeniul amazon.com
  • Să îți acceseze datele pentru site-uri din domeniul pv-cdn.net

Colectare de date:

  • Dezvoltatorul spune că extensia nu necesită colectarea de date.
Află mai multe
Mai multe informații
Linkurile suplimentului
  • E-mail pentru asistență
Versiune
1.4.1
Mărime
1 MB
Ultima actualizare
22 de zile în urmă (17 dec. 2025)
Categorii conexe
  • Gestionare descărcări
  • Suport pentru limbi
  • Foto, audio și video
Licență
Toate drepturile rezervate
Politică de confidențialitate
Citește politica de confidențialitate pentru acest supliment
Istoricul versiunilor
  • Vezi toate versiunile
Etichete
  • dark mode
  • download
  • music
  • social media
  • streaming
  • translate
  • twitch
  • video converter
  • video downloader
  • youtube
Adaugă în colecție
Raportează acest supliment
Du-te pe pagina de start Mozilla

Suplimente

  • Despre
  • Blog suplimente Firefox
  • Atelier de extensii
  • Centrul dezvoltatorilor
  • Politicile dezvoltatorilor
  • Blogul comunității
  • Forum
  • Raportează o defecțiune
  • Ghid pentru recenzii

Browsere

  • Desktop
  • Mobile
  • Enterprise

Produse

  • Browsers
  • VPN
  • Relay
  • Monitor
  • Pocket
  • Bluesky (@firefox.com)
  • Instagram (Firefox)
  • YouTube (firefoxchannel)
  • Confidențialitate
  • Cookie-uri
  • Mențiuni legale

Cu excepția cazurilor când se specifică altfel, conținutul de pe acest site este licențiat sub licența Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice v3.0 sau orice versiune ulterioară.