strange. could you try opening gmail in a tab, make sure you're signed in, then open a new tab, navigate somewhere and try to highlight something? Alternatively, open the extensions panel, and look for the script background.js of the Yawas: the console might show some error messages. Thanks.