I can add a toggle in the settings to boost all videos volume. I had a person request per video boost switch in the feature menu.
Edit: on second thought I think I'll add a boost mode selection that will be global or per video
Edit 1: In version 1.18.0, I've introduced a Volume Boost Mode Selection feature. You can opt for 'Global' mode to boost all videos, or 'Per Video' mode for separate control. Try it out and share your thoughts!

I can add that feature in the future.

Thanks for your review! Sure can you clarify what you mean by that?
edit thanks for clarification

Thank you for your review! I appreciate your feedback. I'm committed to improving the extension and adding new features based on user requests. If there's a specific feature you'd like to see, please feel free to make a request. Your input helps make the extension even better!

Thank you for taking the time to share your positive experience with the extension. I'm delighted that it has enhanced your YouTube experience. Should you have any suggestions or specific features in mind, please don't hesitate to let me know. Your feedback is greatly appreciated.

Thanks for your review!

I think I should be able to expand the playback speed setting like that. I'll look into it and edit my reply as to whether or not I can do it.

If you have discord feel free to add me 'vampirechicken' is my username on discord. We can talk about your suggestion and you can suggest more things if you want.

Edit 1: I haven't looked into this yet but I figured I'd reply to seek clarification did you mean click a keybind to increment and decrement the playback speed.

Hello, and thank you for your review.

I'm currently working on displaying the translation percentage for the different languages the extension supports, The languages haven't been published yet but the next update they will be.

After that I will be changing the feature menu to show when you hover over the feature menu icon and hide when the mouse leaves the menu, Then I'll start working on your suggestion.

Edit: Version 1.14.0 includes "hold right click" scroll wheel volume control. It also includes an adjustment to the feature menu instead of clicking the menu now appears when you hover over the icon and disappears when the cursor leaves the menu or when you click somewhere on the page.

Edit 1: Thank you for updating your review, Instead of adding more options for the playback buttons speed I can make that a number input so the user can manually specify the speed they want the buttons to adjust by.

Edit 2: In version 1.27.0 I changed the dropdown select to a number input for both the playback speed and playback button speed.

Hi, I think you are confusing my extension with a previous extension with a similar name.

What version are you using? it's possible there is a bug.
Edit:
The screenshot button and loop button appear in the feature menu.
The feature menu only appears on the watch page of YouTube it doesn't show on Shorts

YouTube has a "theater mode" already, maybe I don't understand what you mean by Theater Mode.
edit: Alright I understand what you mean now.
edit 2: Version 1.12.0 includes "Automatic theater mode" feature