Figma Mixed Styles от Igor Adamenko

Demo video

Currently Figma does not have such a built-in option. Maybe it's possible to figure out complex styles using plugins, but they do not work it “View only” mode.

So this plugin was built as a temporary solution, until the time when Figma developers implement native search.