GitHub Action Raw Log Viewer от Laurent

By default the GitHub Actions raw logs are in plain text and often contains special color symbols (ANSI) that makes them very difficult to read. This extension not only removes these extra symbols but also use convert them to actual colors to make the log a lot more readable - the text will look as it would in your terminal window.

GitLab also offers its logs in raw format so the extension should work with it too.