First you must enable the setting Automatically fill in HTTP Basic Auth dialogs and submit them from the extension settings. After that single entries will be filled automatically. If you have multiple entries for a HTTP Basic Auth page, you must use the popup to select the correct one, or discard and revert to the default dialog.