YouTube Local Subtitles от Zoinkx

Add local .srt or .vtt subtitle files to YouTube videos and style them the way you want.

Features
- Load your own subtitle file
- Preview the subtitle appearance before applying it
- Adjust text color, outline, background box, opacity, spacing, and position
- Save your preferred style for later use

Privacy
This extension works locally in your browser. Subtitle files you choose are not uploaded or sent to any external server, and saved style preferences are stored locally in the extension.