Fantastic extension! Would it be possible to make it compatible with Youtube Livestreams Theater Mode ? Or maybe make your own version?

Add-On works great. Thank you for your work! The only problem I encountered is with theater mode: the chat will be pushed down and is no longer visible.