Adding a magnet link does not seem to be supported.
Password of the client is saved in the extension data, not in the password manager (which is password protected).