YouTube restricts the page internally and there is no way to improve it on the extension side.
You should use feed mode by group and include/exclude any content type there there, watch the part of the tutorial here: https://youtu.be/r4iX53Qg2sE?si=Bb-cMxi1tDpEDR1J&t=230