This is an obvious design limitation. I cannot control what other people see.

For bold/italics, the Markdown formatting is typical in chat systems and is fairly human readable.