Fixed issue parsing model IDs when the model name contained a number

Updated logic to wait for download button properties to load before trying to add buttons. This should fix the buttons not appearing in some cases.