If there is a "Remove" button, that means the add-on is already installed. It may however be disabled. Please press ctrl+shift+a to go to the add-ons settings in Firefox, and check that the add-on is enabled there. If it is, then everything should just work?