EDIT: Ok, got it! Added this idea to the Product Backlog!

You can right-click the feed in the feed tree and select "Mark All Items as Read". Also the green checkmark icon will mark either the feed or the entire folder read when you click it.