Awesome idea, looks good!
It needs a way to select the alias quickly and insert it in forms. I'd say either make the alias customizable or make the plugin icon bar show the aliases with a small copy button near them.