I personally don't use the extension for YouTube so I had not noticed! I'll update the extension to work better with YouTube by default :)

edit: It should be working in 1.9 :)