Додатки браузера Firefox
  • Розширення
  • Теми
    • для Firefox
    • Словники та локалізації
    • Інші сайти браузера
    • Додатки для Android
Увійти
Перегляд NflxMultiSubs 2021 (Netflix Multi. Subtitles)

NflxMultiSubs 2021 (Netflix Multi. Subtitles) автор gmertes

Bilingual Subtitles for Netflix (fixed)

4.6 (14 reviews)4.6 (14 reviews)
2 871 Users2 871 Users
Для використання цього розширення вам потрібен Firefox
Завантажити Firefox та отримати розширення
Завантажити файл

Метадані розширення

Знімки екрана
Про це розширення
Best ever Chrome/Firefox extension to unleash bilingual subtitles on Netflix!

This is a fixed and updated re-release of the original NflxMultiSubs. This version contains a fix for the 2021 Netflix redesign that broke the original, and has various other bugfixes and improvements.

Click on the extension button to access the extension settings.

Features:
- Enable secondary subtitles in all languages (incl. image-based subtitles like Japanese, Chinese, Russian, …)
- Smart selection on secondary subtitles. Choose between 3 subtitle activation modes: disabled; automatically match subtitle language to audio language; or remember the last selected language.
- Seamless integration with native Netflix player UI -- switch languages in place
- Adjust playback speed with a hotkey ( [ and ] )
- Free and open source!
Коментарі розробника
Please report bugs by opening an issue on github

CHANGELOG:

v3.0.2:
- Fix subtitle download failing in some cases

v3.0.1:
- Fix settings not persisting
- Fix playback rate controller on Turkish keyboard

v3.0.0:
- Fix the extension on Chrome with experimental manifest v3 support
- Keep using v2 on Firefox

v2.3.6:
- Fix: don't trigger playback rate controller if modifier key is pressed

v2.3.5:
- NEW: improved font size settings. This should make font size better adaptable to various monitor sizes and resolutions.
- Fix a crash in the candidate subtitle server selection.

v2.3.4:
- NEW: Extra out of region languages can now be used as secondary subtitles. To do so, activate the wanted language as a primary subtitle first. The language will then show up in the secondary subtitle list ready to be used. After selecting the wanted language as secondary sub, the primary language can be switched back. For now you have to do this for every new playback.
- Fix the subtitle color picker on Firefox
- Fix key binds for the playback rate controller (now [ and ] for all keyboard layouts)

v2.3.3:
- Small fix to make download url parsing more robust

v2.3.2:
- Fix crash in subtitle download url parser
- NEW: Add keybind to toggle subtitles (v)

v2.3.1:
- Fix line breaks not showing up in secondary subs

v2.3.0:
- Fix critical bug in subtitle builder
- NEW: You can now change the color of text-based subs from the settings page.

v2.2.10:
- Fix primary sub scaling
- Improve secondary sub scaling for 4K displays
- Show vertical scrollbar when subtitle list overflows

v2.2.9:
- Fix crash in image subs builder

v2.2.8:
- Fix selected sub icon style

v2.2.7:
- Improve subtitle visibility
- Also try to match captioning type when activating last used language

v2.2.6:
- Fix another instance of image-based subtitle overlap
- Fix default audio language selection
- Fix playback rate controller

v2.2.5:
- NEW: Show last used language in settings menu
- Fix icon desaturation when video player is closed
- Fix subtitle menu style

v2.2.4:
- Fix last used language not always saving

v2.2.3:
- NEW: Add secondary language options (disabled, audio, last used)
- Fix subtitles overlapping in certain cases
- Fix image-based subtitle scaling
- Fix image-based subs sometimes falling outside of top screen edge

v2.2.2:
- Improve subtitles activating on the first try without requiring a refresh

v2.2.1:
- Fix subs not loading without player refresh

v2.2.0 (first release):
- Fix for the September 2021 Netflix redesign that broke the original extension
Rated 4,6 by 14 reviewers
Увійдіть, щоб оцінити це розширення
Ще немає оцінок

Рейтинг збережено

5
11
4
2
3
0
2
0
1
1
Читати всі 14 відгуків
Permissions and dataДокладніше

Необхідні дозволи:

  • Отримувати доступ до ваших даних для www.netflix.com
  • Отримувати доступ до ваших даних для assets.nflxext.com
Більше інформації
Посилання додатка
  • Сайт підтримки
  • Електронна пошта підтримки
Версія
3.0.2
Розмір
129,01 КБ
Востаннє оновлено
2 місяці тому (9 черв 2025 р.)
Пов'язані категорії
  • Фото та мультимедіа
  • Ігри та розваги
Ліцензія
Ліцензія MIT
Історія версій
  • Переглянути всі версії
Мітки
  • streaming
Додати до збірки
Повідомити про цей додаток
Примітки до випуску для 3.0.2
v3.0.2:
- Fix subtitle download failing in some cases
Інші розширення від gmertes
  • Ще немає оцінок

  • Ще немає оцінок

  • Ще немає оцінок

  • Ще немає оцінок

  • Ще немає оцінок

  • Ще немає оцінок

Перейти на домівку Mozilla

Додатки

  • Про
  • Блог додатків Firefox
  • Семінар з розширень
  • Центр розробника
  • Політики розробників
  • Блог спільноти
  • Форум
  • Повідомити про помилку
  • Настанови з написання відгуків

Браузери

  • Desktop
  • Mobile
  • Enterprise

Продукти

  • Browsers
  • VPN
  • Relay
  • Monitor
  • Pocket
  • Bluesky (@firefox.com)
  • Instagram (Firefox)
  • YouTube (firefoxchannel)
  • Приватність
  • Файли cookie
  • Правові положення

За винятком випадків зазначених тут, вміст цього сайту ліцензовано на умовах ліцензії Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0, або будь-якою новішою версією.