I've added preferences in the latest version to change the Piped and Invidious instances, so you can add your self-hosted instance :).