EDIT2: did you raise a issue on github? Os this recardig the recommended videos at the side of the video player?

EDIT: Please update to 1.19.3. This is now fixed

Thank you for the report. I reopened this issue on github https://github.com/zpix1/yt-anti-translate/issues/53#issuecomment-3107157783
Feel free to follow that