FF 44 et 45 ont seulement le soutien de WebExtension très limité. Certaines API nécessaire qui est requis par Tampermonkey est défectueux ou même pas là.
C'est OK parce que l'API WebExtensions est actuellement dans un état alpha, mais cela provoque TM d'exiger Firefox 46 pour travailler. Pardon.

https://blog.mozilla.org/addons/2015/12/21/webextensions-in-firefox-45-2/