I had an error message after installing the extension that the browser could not open the page or whatever but the fix for me was to close the Firefox add-on tab, go to another tab and then click again on the Evernote icon and only then did it work. Maybe that'll be the trick for some others...