Much to my surprise, this actually works and works well. Split tunneling (disable VPN by domain) is working. If you are a NordVPN client, I recommend this extension.