Sublern — Dịch phụ đề video bằng AI bởi Vasili Korol

Sublern — Dịch thuật và Phụ đề được hỗ trợ bởi AI cho Video

Xem video trên bất kỳ trang web nào và dịch ngay lập tức những từ không quen thuộc bằng AI mà không cần chuyển tab.

Sublern là một công cụ toàn diện được hỗ trợ bởi AI, dịch từ trong thời gian thực và tạo phụ đề ngay cả khi chúng bị thiếu. Chỉ cần di chuột qua bất kỳ từ nào trong phụ đề — và bạn sẽ thấy bản dịch do AI tạo ra, ví dụ sử dụng và có thể nghe cách phát âm chính xác. Nếu video không có phụ đề, Sublern có thể tạo chúng từ âm thanh hoặc video bằng tính năng nhận dạng giọng nói tích hợp. Mọi thứ hoạt động trực tiếp trên video, không làm bạn xao nhãng.

🎯 Tại sao bạn cần Sublern?

Dịch thuật và tạo phụ đề bằng AI giúp mọi video trở nên dễ tiếp cận cho việc học ngôn ngữ. Sublern giúp bạn học ngôn ngữ, biến những video yêu thích của bạn thành các bài học được cá nhân hóa bằng trí tuệ nhân tạo. Phụ đề trở nên tương tác — bất kỳ từ nào cũng có thể được dịch chỉ bằng một cử động chuột. Và nếu thiếu phụ đề, Sublern sẽ tạo chúng cho bạn.

✨ Nó hoạt động thế nào?

Mở bất kỳ video nào trên trang web yêu thích của bạn.
Nếu thiếu phụ đề, Sublern tạo chúng từ âm thanh hoặc video.
Di chuột qua một từ trong phụ đề.
Một từ điển được hỗ trợ bởi AI xuất hiện ngay lập tức — bản dịch, ví dụ và nút phát âm.
Di chuyển chuột đi — cửa sổ biến mất và bạn tiếp tục xem.

🧠 Học với SRS và Scramble

Biến những từ đã lưu của bạn thành kiến thức chủ động. Thực hành với hai chế độ học mạnh mẽ:
• Thẻ ghi nhớ SRS — lặp lại ngắt quãng giúp bạn ghi nhớ từ lâu dài.
• Trò chơi Scramble — ghép từ từ các chữ cái bị xáo trộn để cải thiện chính tả và khả năng nhận biết.

⌨ Phím tắt bàn phím

Điều khiển mọi thứ bằng phím nóng: bật/tắt phụ đề, tạm dừng khi di chuột, hiển thị bản dịch thay thế, bật ví dụ sử dụng và bật/tắt phát âm — tất cả mà không cần chạm vào chuột.

📚 Học ngôn ngữ qua video — một cấp độ mới

Học ngôn ngữ qua video với Sublern diễn ra tự nhiên và không căng thẳng. Bạn xem nội dung thú vị và tiện ích mở rộng được hỗ trợ bởi AI giúp bạn hiểu những từ không quen thuộc. Ngữ cảnh và ví dụ củng cố các từ mới trong trí nhớ hiệu quả hơn nhiều so với việc học thuộc lòng. Và với tính năng tạo phụ đề tích hợp, bạn không bao giờ bị giới hạn ở những video đã có phụ đề.

Sublern hoạt động trên mọi trang web có video và phụ đề văn bản — từ các nền tảng phát trực tuyến phổ biến đến các trang web giáo dục. Ngay cả khi phụ đề được nhúng trong video hoặc hoàn toàn thiếu, Sublern có thể tạo chúng cho bạn.

🔊 Phát âm và ví dụ

Mỗi bản dịch do AI tạo ra bao gồm:
• Bản dịch chính xác của từ trong ngữ cảnh
• Ví dụ sử dụng trong các cụm từ thực tế
• Nút phát âm để nghe người bản xứ

🌍 Ngôn ngữ dịch

Dịch từ từ tiếng Anh sang tiếng Nga, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Ý, Bồ Đào Nha, Nhật Bản, Trung Quốc, Hàn Quốc và các ngôn ngữ khác. Ngôn ngữ dịch có thể được thiết lập chỉ bằng một cú nhấp chuột.

⚡ Tại sao Sublern là lựa chọn tốt nhất?

Cách truyền thống: Dừng video, chọn và sao chép từ, mở tab mới, dán vào trình dịch, bỏ lỡ khoảnh khắc.

Sublern: Video tiếp tục, chỉ cần di chuột qua, bản dịch trực tiếp trên video, kết quả tức thì, không bỏ lỡ bất cứ điều gì. Và với tính năng tạo phụ đề, bạn có thể xem bất kỳ video nào, ngay cả khi không có phụ đề.

🔧 Cài đặt tùy chỉnh

• Bật/Tắt — nút trên thanh công cụ để kích hoạt nhanh
• Lựa chọn ngôn ngữ dịch — từ menu thả xuống trong cài đặt
• Tự động phát — bật hoặc tắt phát âm
• Tạo phụ đề — chọn giữa OCR dựa trên video hoặc nhận dạng giọng nói dựa trên âm thanh

❓ Câu hỏi thường gặp

Trang web nào hỗ trợ dịch phụ đề?
Tất cả các trang web có phụ đề văn bản — bao gồm các nền tảng phát trực tuyến, trang web giáo dục và dịch vụ chia sẻ video. Nếu thiếu phụ đề, Sublern có thể tạo chúng.

Sublern có thể tạo phụ đề từ bất kỳ video nào không?
Có. Nếu phụ đề được nhúng trong video (burned-in), Sublern sử dụng OCR để đọc chúng. Nếu không có phụ đề, nó sử dụng nhận dạng giọng nói để phiên âm âm thanh.

Tiện ích mở rộng có làm chậm video không?
Không. Sublern sử dụng xử lý cục bộ trong trình duyệt của bạn và không ảnh hưởng đến tốc độ tải hoặc phát lại.

💬 Chúng tôi đánh giá cao ý kiến của bạn

Chúng tôi hy vọng công nghệ AI của Sublern sẽ làm cho việc học ngôn ngữ qua video trở nên thú vị và hiệu quả. Nếu bạn thích tiện ích mở rộng — xin vui lòng đánh giá nó. Điều này sẽ giúp những người học khác tìm thấy một trình dịch video thực sự hoạt động.

Gửi ý tưởng và đề xuất của bạn trong các đánh giá. Cùng nhau, chúng tôi sẽ làm cho Sublern tốt hơn nữa!

Học ngôn ngữ, xem video yêu thích của bạn và mở rộng tầm nhìn của bạn với Sublern! 🎓🎬