There's no toolbar, all the features are added to the page! Just sign in to your NextDNS account and you will see them.
---
Update: Now it has a popup button in 5.1 .