• Profanity in captions is now covered immediately, even when the word falls at the start or end of a caption line (previously it could show for a second or two first).
• Redacted words no longer briefly reappear as the caption lines scroll.
• The same fixes apply to the "Show transcript" panel.