Youtube Dubbing 作者： youtube-dubbing

YouTube Dubbing 是一款实时翻译并配音在线视频的浏览器扩展。无需阅读字幕，直接用母语听懂外语视频——让观看外语内容像看本地视频一样轻松自然。

打开任意 YouTube、Bilibili、Udemy 或 Coursera 视频，YouTube Dubbing 自动翻译字幕并播放 AI 配音，无需任何额外操作，点击播放即刻开始。

★ 免费版 — 每天免费翻译配音 5 个视频，适合日常观看和语言学习用户。

★ 高级版 — 无限视频、AI 字幕优化（GPT / Claude）、保留背景音效、智能多说话人识别、优先客服支持。

核心功能：

• 一键翻译与配音 — 点击播放即自动翻译字幕并播报配音，省时高效。
• AI 字幕优化（高级版）— 即使视频没有字幕（YouTube 和 Bilibili），也能通过 AI 自动生成字幕后翻译配音。
• 多模型翻译（高级版）— 支持 GPT、Claude 等主流大模型，翻译更自然准确。
• 丰富语音库 — 男声、女声、多地区口音，自动匹配目标语言最佳语音。
• 自适应倍速播放 — 0.5×~2× 倍速播放时配音始终同步。
• 保留背景音效（高级版）— 保留原视频背景音乐与音效，沉浸感更强。
• 智能说话人识别（高级版）— 区分多个说话人并分配不同语音，层次更丰富。
• 跨平台支持 — 支持 Chrome、Firefox 和 Android。
• 多站点支持 — 支持 YouTube、Bilibili、Udemy、Coursera 等主流视频平台。
• 通用视频配音 — 即使某个视频不在插件内置的一键支持流程中，YouTube Dubbing 也可以智能识别媒体资源来源，并引导你下载视频、上传到服务器进行字幕识别。处理完成后你会收到邮件通知，之后回来观看即可。
• 字幕总结 — Subtitle Summary 不只适用于 YouTube；只要是插件支持的网站，都可以对字幕内容进行总结。
• 字幕编辑 — 如果翻译或配音结果仍不满意，可以把字幕从 Subtitle Editor 复制到你喜欢的 AI 模型中重新翻译，再粘贴回来保存。配合手动开启“同语言字幕跳过翻译”设置后，插件会按你自定义的字幕进行配音。

官方网站：https://www.youtube-dubbing.com
社区支持：https://discord.com/invite/ftxEZGUmTA