Version 4.5.4 Change List (24/11/25)
• Feature: recommended channels can now be filtered by JLPT level.
• Feature: 30+ new recommended channels added.
• Fix: network error handling improvements for JLPT level estimates.
• Fix: further JLPT level estimate tuning (focus on political content).
• Fix: rare freeze related to window size changes on video pages.
• Fix: explicitly excluded studio.youtube.com from filtering.

バージョン 4.5.4 変更リスト (2025/11/24)
• 機能：おすすめチャンネルがJLPTレベルでフィルタリング可能に。
• 機能：おすすめチャンネルを30以上追加。
• 修正：JLPTレベル推定のネットワークエラー処理を改善。
• 修正：JLPTレベル推定のさらなる調整（政治コンテンツに焦点）。
• 修正：動画ページでのウィンドウサイズ変更に関連するまれなフリーズを修正。
• 修正：studio.youtube.com をフィルタリングから明示的に除外。

版本 4.5.4 更新列表 (2025/11/24)
• 新功能：推荐频道现在可以按 JLPT 等级筛选。
• 新功能：新增 30 多个推荐频道。
• 修复：改进 JLPT 等级评估的网络错误处理。
• 修复：进一步调整 JLPT 等级评估（重点关注政治内容）。
• 修复：修复与视频页面窗口大小更改相关的罕见冻结问题。
• 修复：明确将 studio.youtube.com 排除在过滤之外。

संस्करण 4.5.4 परिवर्तन सूची (24/11/25)
• सुविधा: अनुशंसित चैनल अब JLPT स्तर द्वारा फ़िल्टर किए जा सकते हैं।
• सुविधा: 30+ नए अनुशंसित चैनल जोड़े गए।
• सुधार: JLPT स्तर अनुमान के लिए नेटवर्क त्रुटि प्रबंधन में सुधार।
• सुधार: JLPT स्तर अनुमान को और बेहतर बनाया गया (राजनीतिक सामग्री पर ध्यान)।
• सुधार: वीडियो पेज पर विंडो साइज़ परिवर्तन से संबंधित दुर्लभ फ्रीज़ समस्या ठीक की गई।
• सुधार: studio.youtube.com को फ़िल्टरिंग से स्पष्ट रूप से बाहर रखा गया।

Version 4.4.0 Change List (20/11/25)
• Feature: toggleable setting to distinguish auto-generated subtitles.
• Feature: added update notification to inform users of changes.
• Fix: added tabs to the popup to better organise settings.

バージョン 4.4.0 変更リスト (2025/11/20)
• 機能：自動生成字幕を区別するトグル設定を追加。
• 機能：変更を通知する更新通知を追加。
• 修正：設定をより整理するため、ポップアップにタブを追加。

版本 4.4.0 更新列表 (2025/11/20)
• 新功能：新增可切换设置以区分自动生成的字幕。
• 新功能：添加更新通知以告知用户变更。
• 修复：为弹窗添加标签页以更好地组织设置。

संस्करण 4.4.0 परिवर्तन सूची (20/11/25)
• सुविधा: स्वचालित-जनित उपशीर्षक को अलग करने के लिए टॉगल सेटिंग।
• सुविधा: परिवर्तनों के बारे में उपयोगकर्ताओं को सूचित करने के लिए अपडेट सूचना जोड़ी गई।
• सुधार: सेटिंग्स को बेहतर ढंग से व्यवस्थित करने के लिए पॉपअप में टैब जोड़े गए।

Version 4.3.3 Change List (15/11/25)
• Feature: added system UI support for Hindi.
• Fix: resolved issue with video preview playback on home/subs pages.
• Fix: potential freeze on channel navigation.
• Fix: empty video shelf notification is now more reliable.

版本 4.3.3 更新列表 (2025/11/15)
• 新功能：新增印地语系统界面支持。
• 修复：解决首页/订阅页面视频预览播放问题。
• 修复：修复频道导航时可能发生的冻结问题。
• 修复：空视频架通知现在更加可靠。

バージョン 4.3.3 変更リスト (2025/11/15)
• 機能：ヒンディー語のシステムUIサポートを追加。
• 修正：ホーム/サブスクリプションページでの動画プレビュー再生の問題を解決。
• 修正：チャンネルナビゲーション時のフリーズの可能性を修正。
• 修正：空の動画シェルフ通知がより信頼性の高いものになりました。

Version 4.2.3 Change List (13/11/25)
• Feature: system icon now toggles based on master switch state.
• Feature: 5 new recommended channels.
• Fix: expanded word dataset to improve level estimate accuracy.
• Fix: added weighting for repetition to tune JLPT level estimates on N5 videos.
• Fix: adjusted JLPT level weighting for short videos mismarked as N5.
• Fix: guard against the comment reveal button duplicating.
• Fix: improvements to channel filtering during channel navigation.
• Fix: metric saving now works again.

版本 4.2.3 更新列表 (2025/11/13)
• 新功能：系统图标现在根据主开关状态切换。
• 新功能：新增5个推荐频道。
• 修复：扩展词汇数据集以提高等级评估准确性。
• 修复：为N5视频的JLPT等级评估添加重复性权重调整。
• 修复：调整被错误标记为N5的短视频的JLPT等级权重。
• 修复：防止评论显示按钮重复出现。
• 修复：改进频道导航期间的频道过滤功能。
• 修复：指标保存功能恢复正常。

バージョン 4.2.3 変更リスト (2025/11/13)
• 機能：システムアイコンがマスタースイッチの状態に基づいて切り替わるようになりました。
• 機能：おすすめチャンネルを5つ追加。
• 修正：JLPTレベル推定精度を向上させるため、単語データセットを拡張。
• 修正：N5動画のJLPTレベル推定を調整するため、繰り返しの重み付けを追加。
• 修正：N5と誤ってマークされた短い動画のJLPTレベル重み付けを調整。
• 修正：コメント表示ボタンが重複しないようガード処理を追加。
• 修正：チャンネルナビゲーション中のチャンネルフィルタリングを改善。
• 修正：メトリクスの保存が再び動作するように修正。

Version 4.1.0 Change List (09/11/25)
• Feature: mobile support on Firefox for Android!
• Fix: added an indicator when JLPT level is unavailable.
• Fix: tweaking for JLPT level estimates in the N3-N5 bracket.
• Fix: filtering for movie and new short format in video side bar.
• Fix: subscription page filtering toggle working again.
• Fix: bug in channel filtering (via navigation) resovled.
• Fix: issue with JLPT level UI duplicating on videos.

版本 4.1.0 更新列表 (2025/11/09)
• 新功能：Android版Firefox 移动端支持！
• 修复：添加了 JLPT 等级不可用时的指示器。
• 修复：调整 N3-N5 等级范围内的 JLPT 等级评估。
• 修复：视频侧边栏中电影和新短视频格式的过滤。
• 修复：订阅页面过滤切换功能恢复正常。
• 修复：解决了频道过滤（通过导航）的错误。
• 修复：解决了视频上 JLPT 等级 UI 重复显示的问题。

バージョン 4.1.0 変更リスト (2025/11/09)
• 機能：Android用Firefoxでモバイルサポート！
• 修正：JLPTレベルが利用できない場合のインジケーターを追加。
• 修正：N3〜N5レベルのJLPT推定値を調整。
• 修正：動画サイドバーの映画と新しいショート形式のフィルタリング。
• 修正：登録チャンネルページのフィルタリングトグルが再び動作するように修正。
• 修正：チャンネルフィルタリング（ナビゲーション経由）のバグを解決。
• 修正：動画でJLPTレベルUIが重複する問題を修正。

Version 3.0.1 Change List (05/11/25)
• Support for localized store listings.

Version 3.0.0 Change List (05/11/25)
• Feature: system UI language support for Chinese & Japanese added!
• Feature: filtering now stops end-of-video auto-navigation if the target video is not Japanese.
• Fix: search result JLPT level is correctly readded after back navigation.
• Fix: improved speed for untranslation layer by 6x.

Version 2.0.0 Change List (04/11/25)
* Feature: JLPT level can now be found on the home & subscription page!
* Fix: tweaks to improve JLPT level estimate accuracy.
* Fix: untranslate video titles to improve filtering accuracy.
* Fix: caching improvements to improve performance over long sessions.

Version 1.10.0 Change List (31/10/25)
* Feature: JLPT level can now be found on video sidebar recommendations!
* Feature: Added a link to our Discord to the settings popup.
* Fix: improvements to JLPT level accuracy.
* Fix: improvements to settings toggle behaviour.

Version 1.9.2 Change List (30/10/25)
* Feature: filtering now applied to auto-generated channels!
* Fix: updated endscreen filtering following new YouTube layout.
* Fix: handle filtering false-positive with fypシ hashtag.
* This release also includes an extensive rewrite to enable more cool features to come.

Version 1.8.1 Change List (26/10/25)
* Feature: added a refresh button to channel recommendations.
* Fix: removed 'open settings' button from explore notification.
* Fix: fixed channel video filtering following changes in v1.7.0.
* Fix: various extension performance and error handling improvements.

Version 1.7.0 Change List (25/10/25)
* Feature: button added to reveal hidden search results.
* Fix: page load times improved by 2.5x!
* Fix: playlists are now filtered on the search page.
* Fix: empty content shelves are now filtered on the search page.
* Fix: resolved edgecase in Japanese language detection involving kaomoji.
* Feature: added an on-install welcome page.

Version 1.6.0 Change List (21/10/25)
* Feature: added filtering for search results!
* Fix: more JLPT level estimation tuning.
* Fix: performance improvements.

Version 1.5.0 Change List (19/10/25)
* Feature: JLPT level estimates now appear on search results.
* Feature: 4 new recommended channels added.
* Feature: Ko-fi support button added.
* Fix: JLPT level estimation tuning for music.
* Fix: JLPT level estimate now correctly appears on Firefox.

Version 1.4.4 Change List (14/10/25)
* Fix: 'reveal comment' button now uses correct highlight colour in light-mode.

Version 1.4.3 Change List (13/10/25)
* Feature: added a 'reveal comments' button to show filtered comments.
* Fix: addressed a known warning associated with loading video transcripts.
* Fix: reload handling improvements.

Version 1.3.1 Change List (11/10/25)
* Fix: corrected menu colours on firefox.

Version 1.3.0 Change List (09/10/25)
* Feature: videos now display an estimated JLPT level. Helping you find content for your target level.

Version 1.2.5 Change List (04/10/25)
* Fix: improved how filtering deactivates on page navigation.
* Feature: added 3 new recommended channels.