Thank you for the feedback. As far as I know there's currently no way to do this in a reasonable and secure enough way. I'm tracking related issues and will recheck whether something has changed to allow this.
If you're interested, this request is being tracked here: https://github.com/brief-rss/brief/issues/341