Dear JohnDohe,
usually the pop-up that you have mentioned appears when you have made some changes in the settings and to let them be updated you should refresh all opened web-sites.
You can use our English version web-site and let us know your opinion, please use this link to leave us your comment and we will be glad to help you solve your problem and provide you support to improve the user experience - https://support.drweb.com/?lng=en