When converting a formula to a picture, that picture is retrieved from the CodeCogs server (https://latex.codecogs.com/).
Therefore, all formulas typed will be transmitted (anonymously) to CodeCogs.