1 : When you use the open in new window option for folder, the back button doesn't work, you can hide it in option. History is not avaible in new window.
2 : If you want ask new features, please open one issue for each feature on github...
https://github.com/MatMoul/quickdial-webext/issues