But I'm facing a little problem, unlike the provided screenshots, the extension menu fills some unnecessary space when just 2 groups are in the list as seen in this screenshot: prntscr . com / hmwwxz

Would be great if you could fix it :)