Excellent work, I was trying to do this all myself with a mutationObserver and a userscript and for the life of me I couldn't get it to fire properly. So you're a life-saver ... I've even done a bit of userContent.css manipulation on the side, too!

By the way, they've slipped a new one in there called 'finds this funny' ... grr, etc. XD