TWP - Translate Web Pages 的評論
TWP - Translate Web Pages 作者: Filipe Dev
ShuMing 所留下的評論
说实话，怎么没有以前好用了呢？The new version of Google Translate allows the mainland China network to use it, but when using a network outside mainland China, the translator seems to be sluggish than before? Can you add the international version of Google Translator?
Plus：The translator does not translate the subsequent text in the webpage like before.
Reply：I used the version around June 20 last time, maybe 5.5.1 to 5.5.3? This version can translate subsequent text in web pages. Of course, my address is in mainland China, but I can also access the US network with a very fast speed. I just think the translation speed is slower than before sometimes. As for privacy, if it can makes add ‘s on is easier to use, I choose to trust Google and Yandex. Our goal is to make add‘s on easier to use, right?
Plus：The translator does not translate the subsequent text in the webpage like before.
Reply：I used the version around June 20 last time, maybe 5.5.1 to 5.5.3? This version can translate subsequent text in web pages. Of course, my address is in mainland China, but I can also access the US network with a very fast speed. I just think the translation speed is slower than before sometimes. As for privacy, if it can makes add ‘s on is easier to use, I choose to trust Google and Yandex. Our goal is to make add‘s on easier to use, right?
開發者回應
張貼於 5 年前Reply: In version 6.5 released today, are translations faster for you?
Reply: I believe it seems to be slower because the page is translated in one go. And not while scrolling the page.
I will add the option to use widgets instead of my algorithm.
Original:
This extension emerged this year and is gradually evolving. And it was easy to use for a long time, which version did you use before?
I recently stopped using the Google and Yandex widgets and started using my own algorithm on the pages, and this algorithm sends the texts to Google Or Yandex servers. I did this because some pages were not translated with widgets and to ensure more privacy.
During translation Google inverts some words, it is complicated to implement this in my algorithm, so some words are not in the right position.
About translation speed. Yandex translates slower, check in the settings which translation engine is using. If you are using Google and are slow it may be because the translations are done by (translate.googleapis.com) which is an American server. When the translations used the widget, perhaps it was used a server closer.
I'll add a way to use widgets instead of the new algorithms.
Reply: I believe it seems to be slower because the page is translated in one go. And not while scrolling the page.
I will add the option to use widgets instead of my algorithm.
Original:
This extension emerged this year and is gradually evolving. And it was easy to use for a long time, which version did you use before?
I recently stopped using the Google and Yandex widgets and started using my own algorithm on the pages, and this algorithm sends the texts to Google Or Yandex servers. I did this because some pages were not translated with widgets and to ensure more privacy.
During translation Google inverts some words, it is complicated to implement this in my algorithm, so some words are not in the right position.
About translation speed. Yandex translates slower, check in the settings which translation engine is using. If you are using Google and are slow it may be because the translations are done by (translate.googleapis.com) which is an American server. When the translations used the widget, perhaps it was used a server closer.
I'll add a way to use widgets instead of the new algorithms.
3,649 筆評論
- 評價 5 分，滿分 5 分來自 Максим Егоров，6 天前
- Google translate works well here but there are simpler extensions for that. Google's translations are average. I couldn't get Bing to work here. Yandex works but is worse than other options. Using DeepL just opens a new tab and pushes your text over to the new tab which I can do myself with copy paste. DeepL won't let you translate a whole webpage for free, only text snippets. DeepL is poor at names, idioms, titles, and short bits of text but really good at longer form texts.
This is a nice extension with good customization hindered by poor translation tools. For my purposes its better just to use something simpler. - 評價 1 分，滿分 5 分來自 Firefox 使用者 13072808，23 天前Slows Firefox to a crawl. The problem seems to be worst on pages with multiple languages. Unloading it solved the problem.
- 評價 5 分，滿分 5 分來自 Firefox 使用者 19419468，1 個月前
- 評價 5 分，滿分 5 分來自 RoyalCommander，1 個月前
- 評價 5 分，滿分 5 分來自 Firefox 使用者 19432987，2 個月前
- 評價 3 分，滿分 5 分來自 Firefox 使用者 19428440，2 個月前