It mutes the ads, but it still plays it on the main screen and moves the stream into the mini-viewer.

Addon is outdated and needs updates. The miniplayer HTML elements seem to have changed and need to be edited in the js file.