Thanks for reporting this. Android support had a real issue in version 4.9, and I fixed it in version 4.10.

Version 4.10 has been submitted to Mozilla and is waiting for review/publication. Once it is available, please update and try again.

One note: this extension clears Firefox browsing data through the WebExtension API. It does not clear the Android system-level app cache shown in Android Settings.