どうやら、ニコニコ動画のバッファリング（読み込み）が途中で止まって、サイトをリロードするまで再生を続行できなくなってしまう問題があるようです。

This extension does what it should do but sadly seems to break Twitch streams.