It seems the function to "sync bookmarks and preferences across devices" is broken as of at least Firefox 84. While it was enabled, I was unable to make any changes to the bookmarks I had (anything I added, deleted, renamed, ...) was reverted everytime I closed Firefox. With that feature off, it seems to be working fine. A little less useful than before, but better than not working any more at all. :-)