Having a unique fingerprint does not mean you are trackable: https://canvasblocker.kkapsner.de/faq/#uniqueFingerprint

DNT should not be affected by CanvasBlocker. But I'm not completely sure what you mean by "DNT policies". Please open an issue at https://github.com/kkapsner/CanvasBlocker/issues with the details to reproduce it.