I believe that Le Monde redirect all mobile User-Agents to the mobile site but Desktop Everywhere rewrites the URL to the desktop site which loops until 400 error. Could you try ticking the "Request desktop site" in the Firefox Android hamburger menu? I will add this suggestion to the README. Also better to file issues on GitHub since I do not receive notifications here.