Great, simpledictionary (though would really love more languages added, like Arabic). Besides the language limitations, my only quibble is one that has been mentioned: popups shouldn't occur in edit fields. Double clicking on a word to retype it brings up the popup and obscures the text.