Aby toś te dodanki wužywał, musyśo Firefox ześěgnuś.

Pśizjawiś
Dodankowy symbol

Pógódnośenja za Linguist - web pages translator

Linguist - web pages translator wót Robert Vitonsky

4,5 z 5 gwězdkow
5
77
4
5
3
5
2
2
1
7
96 pógódnośenjow
  • wót zaitcelove, 3 år sidan
    Нельзя ли на переведённой странице при выделении текста показывать оригинал (т.е не переведённый фрагмент)? Хотя бы как опцию, если это слишком нагружает браузер или систему.
    P.S. оказывается, всплывающий оригинал есть, но он не удобен из-за слишком большого объема, например целый длинный пост на форуме. Хотелось бы, чтобы был выбор между тем что есть сейчас, и оригиналом того, что было бы выделено.

    Wótegrono wuwijarja

    jo se napisał 3 år sidan
    Показывать оригинал выделенного текста, это хорошая идея, я подумаю о том как можно реализовать это. Спасибо за полезный комментарий с информацией о том чего не хватает
  • wót Wužywaŕ Firefox 17603081, 3 år sidan
    Это самый лучшй переводчик сайтов
  • wót Cirnos, 3 år sidan
  • wót Дмитрий, 3 år sidan
    Спасибо! Именно то, что я искал.
  • wót linshigong, 3 år sidan
  • wót Adam, 3 år sidan
    Brilliant extension! Thank you very much for your hard work.
  • wót circcc, 3 år sidan
    Please make a setting to fix the original language to "Auto detect" in the page translation.

    The reason is, when the source language(that is detected language) and the target language are the same, the page cannot be translated. In this case, it becomes a problem when multiple languages are mixed in the source language. At this time, you must manually change the original language to "Auto detect" for translation.

    Because of this inconvenience, I am not using this add-on.

    Edit: "We already have task about it." <==== No that option.
    example web page is youtube. If the comments on YouTube are in a foreign language, they cannot be translated. "TWP - Translate Web Pages" addon don't have this problem.

    Wótegrono wuwijarja

    jo se napisał 3 år sidan
    We already have task about it. Edit your answer and add link to an example web page
  • wót Kirill, 3 år sidan
    Удобно что переводин страницу Но иногда переводит с АНГЛИЙСКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ

    Wótegrono wuwijarja

    jo se napisał 3 år sidan
    В какой ситуации это происходит? Целевой язык для перевода (устанавливается в настройках) английский? Когда происходит перевод страницы в таком режиме, находятся не английские слова и переводятся на английский, такое поведение выглядит неправильным?
  • wót Wužywaŕ Firefox 17405846, 3 år sidan
  • wót superturbo777, 3 år sidan
  • wót wordpure, 3 år sidan
  • wót Wužywaŕ Firefox 12519857, 3 år sidan
    Очень удобный переводчик. Однако есть замечание по внешнему виду. Уменьшите отступы и интервалы между строчками. Слишком огромная рамка появляется при нажатии на кнопку перевода страницы - шапку заголовка Linguist можно сжать процентов на 35-40
  • wót Wužywaŕ Firefox 16004343, 3 år sidan
  • wót Andrey Sitnik, 4 år sidan
  • wót Сырное, 4 år sidan
    дружелюбное и работает, есть выбор шлюза перевода.
    не хватает автоперевода автосозданных субтитров на youtube.
  • wót Doaxan, 4 år sidan
    Finally, a user-friendly and customized translator! The best translation extension of all, and open source. Respect!

    _______________________________________________

    Наконец-то удобный и кастомизированный переводчик! Лучшее расширение для перевода из всех, да еще и с открытым свободным исходным кодом. Респект!





    P.S. почему-то не ставит пробелы перед новым предложением, когда переводишь на английский. API так отдаёт или баг? Еще бы иконку не только черного цвета, сливается с темной темой браузера...

    Wótegrono wuwijarja

    jo se napisał 4 år sidan
    Спасибо за полезный отзыв, посмотрю что можно сделать с иконкой и модулем перевода
  • wót Медив, 4 år sidan
    Не переводит

    Wótegrono wuwijarja

    jo se napisał 4 år sidan
    У меня переводит. Что именно не работает? И при каких обстоятельствах? Какой модуль перевода используешь? Если перейти на сайт переводчика, может быть у тебя будет капча? Если да, то после решения капчи все должно заработать
  • wót mcoakm, 4 år sidan
  • wót Sofia, 4 år sidan
  • wót rgjrgr, 4 år sidan
    Очень удобное расширение! Особенно радует возможность сохранения переводов и удобный поиск в словаре!
  • wót Vedun, 4 år sidan
    EDIT:

    Вот вам пример, попросил я человека и он сразу сделал - https://github.com/FilipePS/Traduzir-paginas-web/issues/244

    респект и уважение ему

    п.с. зачем мне ваше выделение? - я про выделение вам ничего не говорил... одна демагогия от вас

    Wótegrono wuwijarja

    jo se napisał 4 år sidan
    На самом деле все эти настройки есть в разделе "перевод по выделению", можно как вообще отключить кнопку для перевода по выделению, так и назначить горячие клавиши, которые должны быть обязательно нажаты во время выделения для её всплытия или назначить горячие клавиши, при нажатии которых перевод будет производиться автоматически после выделения, без показа кнопки перевода.

    Ну и в между этими расширениями из общего только то, что они оба могут переводить страницы и текст по выделению. Linguist умеет переводить произвольный текст, сохранять переводы в словарь и использовать любой модуль перевода, не только гугл или яндекс