Due to how it's been implemented (badly), X Chat only works on x.com - if you disable the Control Panel for Twitter option which keeps you on twitter.com, extension functionality works the same on both URLs, so you can keep using it and X Chat