You're probably affected by URL scheme handling. Old KeePassHTTP didn't care if the scheme was http or https. KeePassXC does. You'll have to either change all URL's to use proper schemes, e.g. https://example.com or disable the setting "Match URL scheme" under Browser Integration settings. If this doesn't solve it, please make an issue to GitHub. Thanks!