I am actually working on the next version of the extension. It will include the ability to select the quality and a lot of different improvements.

Edit: You can track actual issues on gitlab: https://gitlab.com/Booteille/invidition/issues
Edit²: This option has been added in 0.11.0.