Extremely Thankful for the port to Firefox. I found if using Firefox containers, having ITGlue webpage open in a container prevents the add-on from signing in.

If you have issues with this, revert the IT Glue webpage to the default Firefox container.

Passwords are very cool.
Secure passwords are cool.
Easy secure passwords are cooler.
IT Glue Add-on for Firefox is the coolest.