Paid subscription required (e.g. F1 TV Pro or Access, IndyCar, WEC), MultiViewer (https://multiviewer.app/) is a must for advanced video playback and race stats for live and replay. This browser plug-in can help with app login issues and is the official app developer's release.
