Hi, unfortunately it doesn't seem possible to have user scripts modify the view source page. I would love this functionality as well. :)