So the registration with a changed port and 2FA worked wonderfully for me. Enter NAS address: port, select HTTPS if necessary, then user and password. After that I was asked for my TOTP. The first test worked as I know Chrome. Now I can finally delete Chrome. This plugin is something I've been waiting for a long time.