Hi Andrew! Yeah It can be done. But Firefox's default right-click menu for tabs has already got some options such 'Close tabs to the right', 'Close other tabs' and 'Close Tab'. If the remaining options were added it cannot be grouped along with default options as it forms a new group of menu. So I'm little hesitant to do it.

Edit: Tab menu support is now added.